KOPERASI Kampung dan Mukim Negara Brunei Darussalam atau akronimnya KOKAMI Berhad adalah koperasi yang dibentuk oleh penduduk-penduduk mukim dan kampung bagi meningkatkan status ekonomi mereka supaya dapat menikmati taraf kehidupan yang lebih cemerlang.

Menurut Pengerusi Bersama penubuhan ini, Pengiran Haji Mohd. Salleh bin Pengiran Haji Kamaluddin menerangkan penubuhannya adalah inisiatif yang unggul dan pertama sekali pernah dibuat oleh penduduk-penduduk mukim dan kampung selaras dengan aspirasi dan hala tuju yang disarankan dalam Perhimpunan Majlis Perundingan Mukim dan Kampung yang telah diadakan pada 7 hingga 9 Ogos 2007 di Pusat Persidangan Antarabangsa.

Menurutnya lagi, penubuhan KOKAMI ini bukanlah perbuatan ‘si uru-uru’ atau ikut-ikutan daripada model orang lain tetapi adalah selaras dengan menjunjung titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan juga seruan Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Johan Pahlawan Dato Seri Setia Haji Awang Adanan bin Begawan Pehin Siraja Khatib Dato Seri Setia Haji Mohd. Yusof, serta resolusi bagi Perhimpunan Majlis Perundingan berkenaan, di mana satu kertas kerja telah dibentangkan oleh Pengiran Haji Mohd. Salleh untuk memenuhi cadangan tersebut.

Sekarang koperasi yang dihasratkan, kini menjadi kenyatan dan digerakkan di seluruh negara melalui Jerayawara keempat-empat daerah untuk menerangkan visi, misi dan rancangan perniagaan dan seterusnya mendapatkan keahlian. KOKAMI adalah simbol perpaduan rakyat jelata tanpa mengira perkauman. Koperasi tersebut ialah satu institusi perniagaan rakyat untuk rakyat oleh rakyat.

KEAHLIANIanya adalah terbuka kepada rakyat dan penduduk tetap Negara Brunei Darussalam untuk menjadi ahli dengan membayar B$1.00 yuran pendaftaran seumur hidup dan B$1.00 bagi pembelian satu unit saham yang paling rendah. Saham-saham yang telah dibeli boleh ditambah sebanyak yang suka pada bila-bila masa sahaja. Selain daripada membayar wang tunai kepada pegawai-pegawai KOKAMI yang diberikuasa secara bertulis untuk menerima bayaran di Ibu Pejabat KOKAMI di alamat K-Mart, KOKAMI Lambak, Tingkat 1, B1-B2, Bangunan Pg. Hj Damit, Simpang 209, Berakas Link Road, Lambak Kanan, Berakas, adalah amat lebih digalakkan supaya pembayaran pembelian saham-saham tersebut dibayar terus ke dalam akaun bank Koperasi Kampung dan Mukim Negara Brunei Darussalam (KOKAMI) Berhad iaitu Nombor Akaun 00-001-01-5550005, Bank Islam Brunei Darussalam (BIBD). Bagi memudahkan lagi urusan pembelian saham-saham ini, KOKAMI akan seterusnya membuka akaunnya di beberapa buah bank yang lain di seluruh daerah di negara ini.

Borang yang tertera di Akhbar Rasmi Kerajaan PELITA BRUNEI bolehlah diisikan selengkapnya dan dibuat salinan untuk diisikan oleh sesiapa sahaja yang berusia 18 tahun ke atas.

Bagi mendapatkan keterangan lanjut, orang ramai bolehlah melayari laman web KOKAMI:-

www.bruneikokami. blogspot.com

KEGIATAN PERNIAGAANMenurut Pengarah Perhubungan KOKAMI Berhad, Awang Haji Suhaini bin Haji Mohammad Hassan ketika ditemui oleh wakil Pelita Brunei, beberapa kegiatan perniagaan telah dirancang dalam jangka pendek dan panjang seperti berikut :

a. Rancangan pelaksanaan serta-merta :-

Kokami 1. Urus niaga kad-kad ‘prepaid’ (kad easi, kad b-mobile dan lain-lain).
Kokami 2. Kompleks membeli-belah K-Mart.
Kokami 3. Skim penyimpanan dan pinjaman Islam (P & P).
Kokami 4. Skim gadaian Islam.
Kokami 5. Projek akuakultur.
b. Rancangan menunggu keputusan kerajaan:
Kokami 6. Kompleks perniagaan dan Stesen Minyak Jangsak, Daerah Belait, Tutong, dan Mukim Berakas ‘A’ dan Mukim Berakas ‘B.’
c. Rancangan penerokaan:-
Kokami 7. Urus niaga perkhidmatan pengangkutan minyak dan gas (Syarikat Brunei Shell Sendirian Berhad).
Kokami 8. Urus niaga permajuan hartanah.
Kokami 9. Koperasi Bank Islam.

Menurut Awang Haji Suhaini lagi, satu Jawatankuasa Penubuhan Koperasi Kampung dan Mukim Negara Brunei Darussalam (KOKAMI) berhad telah dibentuk pada 29 Ogos 2007 seperti berikut :-

Pengiran Haji Mohd. Salleh bin Pengiran Haji Kamaluddin.
Pengerusi Bersama
Tel: 8989393.

Cikgu Awang Haji A. Ahmad bin Husain
Penghulu Mukim Berakas ‘A’.
Pengerusi Bersama
Tel: 8752360 / 2332847

Awang Haji Ahmad bin Haji Bujang, Ketua Kampung.
Timbalan Pengerusi
Tel: 8816873.

Awang Jaffary bin Haji Mohd. Timbul.
Setiausaha Agung I (Keanggotaan).
Tel: 8136948.

Pengiran Haji Mohd. Isma Hisham bin Pengiran Haji Othman.
Setiausaha Agung II (Pentadbiran).
Tel: 8914050.

Awang Haji Damit bin Haji Chuchu.
Bendahari.
Tel: 8716387.

Awang Haji Suhaini bin Haji Md. Hassan.
Pengarah Perhubungan, KOKAMI Berhad, Brunei Darussalam.
Blog Publisher, Penggerak Informasi dan Desseminasi Bagi Laman Web Koperasi.
Tel: 8766469 / 2330783
Email Privat: Suhaini Hassan@Hotmail.Com

Dalam temu bual itu, Awang Haji Suhaini menambah jumlah keahlian sejauh ini adalah lebih kurang 1,988 orang penduduk mukim dan kampung telah mendaftar menjadi ahli. Adalah dijangkakan bahawa pada hujung bulan Oktober 2007, angka ini akan mencapai 2,241 orang ahli yang mana akan menjadikan KOKAMI sebagai koperasi yang terbesar di negara ini.

PENUBUHAN KOKAMIKetika diajukan apakah yang mendorong cita-cita untuk menubuhkan koperasi kampung dan mukim ini?

Beliau menegaskan setiap manusia itu penuh dengan cita-cita dalam hidup ini, ada yang bercita-cita boleh menjadi kenyataan, ada yang menghadapi rintangan dan cabaran. Setiap manusia di muka bumi ini mengidam-kan kehidupan yang mewah dan senang, tetapi segelintir manusia sahaja yang boleh mencapai idaman tersebut. Kebanyakan penduduk kampung dan mukim di negara ini tidak dapat mengecapi kehidupan yang senang dan atas kesedaran inilah menuju hasrat tersebut. Ahli-ahli melahirkan kesyukuran, kesihatan dan pelajaran masih lagi diberi percuma walaupun buku-buku teks dan makanan sendiri yang menanggung. Kalau badan sihat, rezeki mudah dicari asal saja tidak memilih pekerjaan, tetapi bila usia lanjut di peringkat 55 tahun, kebanyakannya pekerja-pekerja Brunei yang bersara.

Kesedaran juga timbul dengan meningkatnya rakyat yang mengganggur. Sehingga bulan mei tahun 2007, seramai 5,184 orang tempatan telah mendaftar di bahagian perkhidmatan pekerjaan, Jabatan Buruh. kalau anak cucu yang menganggur tidak dipelihara, hidup mereka akan melarat. Mereka mesti mencari makan untuk meneruskan kehidupan. kalau tidak ada tempat bergantung, mereka akan terjerumus ke lembah kehinaan. mereka tidak kisah perkara itu, asal saja dapat meneruskan kehidupan di dunia ini sebab itulah sekarang ini, mereka yang terlampau susah ini tidak lagi takutkan mati atau meninggal dunia. jalan itulah mereka pilih kerana jalan lain sudah ditutup.

Apa yang ahli-ahli lakukan untuk memajukan kokami?

KOKAMI Berhad adalah kepunyaan rakyat jelata sebagai ahlinya. mereka akan membeli segala keperluan asas mereka di kedai-kedai atau ‘supermarket’ KOKAMI. Hidup KOKAMI maka hiduplah ahli-ahlinya.

Sebagai koperasi demokratik, hampir semua pekerja-pekerja KOKAMI Berhad adalah terdiri daripada ahli-ahli itu sendiri, kecuali kerja-kerja profesional yang belum dapat dilaksanakan oleh mereka sendiri. Jika perlu, kemahiran-kemahiran profesional ini akan didatangkan dari luar negeri dan bekerja secara berkontrak. Insya- Allah, jawatan-jawatan profesional akan diambil alih oleh orang-orang tempatan nanti.

‘KOKAMI – ‘MILIK KITANI BERSAMA’
Oleh : Dk. Hajah Fatimah Pg. Haji Md. Noor
fatimah.noor@information.gov.bn

Jaffary Hj Abd Timbul said that the solar power station would only be built upon request from the authorities and construction would take place in a time frame of six months to one year, depending on the size of the solar power station requested. There were plans to introduce a six-megawatt station in the Temburong District but Kokami was still waiting for the answer from the Energy Division at the Prime Minister’s Office.

The chief operating officer disclosed this and other updates on the activities of Kokami during a press conference held yesterday at the Kokami office in Lambak Kanan.

Branded as “K-energy”, Kokami was also introducing other solar products in the efforts to reduce electrical consumption. Among the products, included the solar-powered airconditioning units, torch lights, laptop chargers and backpacks integrated with solar cells to charge small electrical devices. It was also announced that the Kokami store, K-Mart is selling packaging items such as rice, sugar, cooking oil and other selected items at $1.

The cooperative also had plans to introduce K-Mart branches in the Belait and Tutong Districts.

With a membership of approximately 12,000, Kokami had more areas to be explored and expanded such as the K-Shell station due to commence operations in July next year. Interested members could register with Kokami for a minimum of $1.

Also present at the meeting was the assistant of Communication at Kokami, Md Waridi Aldrin Hj Suhaini.

- Courtesy of The Brunei Times

Lambak Kanan, 6 November 2008 -PLANS are underway to expand the businesses of Koperasi Kampung dan Mukim Bhd (Kokami, Kampung and Mukim Corporation), including its own fuel-filling station, its own brand of cars and housing estates, said Chief Operating Officer Jaffary Hj Abd Timbul.

During a meeting at the Kokami office in Lambak Kanan yesterday, Jaffary said the filling station would be more than just a place to buy fuel.

As an “all-in-one stop”, the K-shell complex in Sengkarai would have a shopping centre and a rest-house and the station itself would be serviced by 12 pumps. It was expected that the filling station would commence operations between March and July 2009.

Jaffary said that the cars would be imported from China, including two sport utility vehicles, two multi-purpose vehicles and two luxury sedans. In Brunei, the vehicles would carry the K-motor badge. Jaffary said that the paperwork had already been done, and they were only waiting for the workshop to be completed.

Kokami had already procured designs for 70 units which would be built in Tutong. The houses would range from $140,000 to $180,000, but special rates would be given to Kokami members. The houses would only be built upon request and the house would be completed within six months.

Jaffary said that members were able to increase their shares whenever they made purchases from any of the Teguh Raya branches in all districts. Kokami members could also make credit purchases at K-Mart, with a discounted price and complimentary delivery of their purchases.

Kokami also offers five types of loans for its members. There was the K-Jimat-Jimat and K-RP2, which were both personal loans. The other three loans were the Perday loan, K-Dana Bakti and the Bonus loan.

The corporation also informed members that they could buy second-hand tyres from Australia with a special price.

Established last year, it was announced that membership had grown to 12,000.

The chief operating officer told The Brunei Times that he forecasted by 2010, Kokami would have 209,000 members.

“We want to help Bruneians through Kokami,” he said.

- Courtesy of Brunei Times

ICC, 17 Ogos 2008 – Negara Brunei Darussalam telah berjaya menjadi pertemuan Ekspo Produk Halal Antarabangsa 2008 (Ihpexpo) sempena sambutan ulang tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Ke-62 yang berlangsung selama empat hari bermula 14 hingga 17 Ogos lepas bertempat di Pusat Persidangan Antarabangsa, Berakas.

Ekspo tersebut setentunya memberi peluang baik bagi mereka yang mahu menembusi dan mengetahui lebih lanjut tentang pasaran halal sedunia.

Pasaran halal global dianggarkan bernilai sekitar 2.13 trilion dolar Amerika setahun. Ini merangkumi kedua-dua kategori produk makanan dan bukan makanan. ASEAN yang di bentuk oleh sepuluh negara mempunyai jumlah penduduk lebih 500 juta dan hampir setengah daripadanya adalah Muslim. Jelas, rantau ini berada dalam kedudukan baik untuk menjadi pusat bagi perkembangan dan pertumbuhan pasaran halal seluruh dunia.

Ihpexpo bermatlamat untuk menjadikan Brunei sebagai pusat halal antarabangsa, berjaya menarik jualan yang diperolehi sepanjang ekspo dijalankan mencecah BND21 ribu, kenaikan sebanyak sebelas peratus berbanding pada tahun lepas.

Kenaikan dapat dilihat dari tahun kesetahun dari penyertaan peniaga-peniaga antarabangsa yang meningkat sebanyak 60 peratus iaitu dari 39 syarikat pada tahun lepas kepada 64 pada tahun ini yang dihasratkan menjadi platform kepada peniaga tempatan agar dapat memasuki pasaran dunia antarabangsa.

Para pengunjung ke ekspo tersebut dianggarkan mencecah hampir 45 ribu orang sehingga lewat petang hari terakhir expo tersebut diadakan.

Peningkatan ini ketara sekali jika dibandingkan dengan keramaian pengunjung pada tahun lepas yang berjumlah 24 ribu orang sahaja.

Pemangku Pengarah Pertanian, Kementerian Perindustrian dan Sumber-Sumber Utama (KPSSU), Puan Hajah Normah Suria Hayati binti PJDSM Dato Seri Utama (Dr.) Haji Awang Mohd. Jamil Al-Sufri menjelaskan, mengadakan ekspo dan persidangan serentak secara tidak langsung menempatkan Negara Brunei Darussalam di pasaran halal dunia yang amat bermanfaat kepada negara.

Ekspo dan persidangan berkenaan tegasnya merupakan platform pelaburan kepada para peniaga sekali gus dapat meningkatkan kemahiran mereka melalui seminar-seminar yang diikuti di sepanjang ekspo berlangsung.

Persidangan Pasaran Halal Antarabangsa 2008 ini juga membantu menyediakan asas kepada para pengusaha kecil dan sederhana (PKS) dan produk-produk tempatan mema- suki pasaran antarabangsa.

Menurut Hajah Normah Suria Hayati, peningkatan jumlah penyertaan dalam IHPE 2008 menandakan pihak kerajaan berupaya meningkatkan penyertaan dan keyakinan syarikat-syarikat tempatan untuk memasukkan produk halal mereka sama ada dalam pasaran tempatan dan antarabangsa.

Dengan perbincangan mengenai penubuhan Akademi Produk Halal oleh pelbagai pihak tetapi inisiatif Brunei untuk menjadikan akademi itu sebagai salah satu topik utama dalam persidangan yang telah diadakan menunjukkan akan kesungguhan negara ini untuk menubuhkan dan menjadi peneraju utama dalam pasaran halal global.

Perkenalkan produk tempatan

Dalam memperkenalkan produk-produk halal keluaran tempatan, Negara Brunei Darussalam perlu memperluaskan promosi ke luar negara dengan lebih giat menyertai ekspo- ekspo bertaraf serantau dan antarabangsa.

Ketua Hakim Mahkamah Syariah, Yang Berhormat Pehin Siraja Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Yahya bin Haji Ibrahim berkata, dengan peryertaan negara kita ekspo dan pameran ke luar negara setentunya dapat mema- sarkan produk-produk dengan jenama Brunei Halal dengan lebih meluas.

“Dalam memasarkan produk-produk keluaran tempatan kita ke luar negara akan dapat meneroka peluang-peluang pelaburan dengan para pengusaha di peringkat serantau dan antarabangsa,” ujar Yang Berhormat ketika ditemu bual oleh wakil PELITA BRUNEI.

Bagi pengusaha tempatan yang berjaya, Pengiran Haji Hassan bin PMSLDSI Pengiran Haji Damit berpendapat Ekspo Produk Halal Antarabangsa 2008 yang dianjurkan oleh KPSSU perlu diteruskan di masa-masa akan datang kerana ia dapat mendedahkan mengenai Jenama Brunei Halal.

Menurutnya, dengan membawa para peniaga dari luar dan dalam negeri ke persidangan ini, kita berhasrat akan dapat menyediakan makanan-makanan halal secara meluas dan senang diperolehi kepada semua umat Islam di dunia.

Awang Jafari bin Haji Abdul Timbul, Setiausaha Agung dan selaku Ketua Pegawai Perancang, Koperasi Kampung dan Mukim (KOKAMI Berhad), ketika ditemui berkata dengan penyertaan pertama kali KOKAMI dalam ekspo ini merupakan satu penghormatan bagi koperasi ini memperkenalkan beberapa produk yang sudah dirancangkan, iaitu menggalakkan ahli-ahli Koperasi menanam pokok di panggil ‘Jatropha’ iaitu pokok jarak hidupan hutan liar yang didapati di kawasan Borneo.

Menurutnya KOKAMI telahpun memesan sebanyak dua tan biji pokok ‘Jatropha’ dan dijangka dibawa ke negara ini sedikit masa lagi. Biji pokok tersebut akan dijual kepada ahli-ahli koperasi untuk ditanam di sekeliling rumah mereka. Harga yang ditawarkan ialah $50 ke atas.

Awang Jafari menjelaskan, menanam modal sebanyak $50 bagi menanam pokok ini jika ianya berhasil dianggarkan akan memberi pulangan antara $500- $600 kepada ahli. Biji-biji yang ditanam akan mengambil masa dalam 6 bulan sehingga tumbuh dan matang dan daripada hasil-hasil inilah yang akan dibeli oleh Koperasi, ianya akan diproses dengan menghasilkan minyak bio diesel, iaitu minyak kereta dan sabun untuk kesihatan, manakala sisa buangannya akan digunakan untuk makanan haiwan.

Dengan pendedahan di eskpo ini, KOKAMI telah berjaya meningkatkan jumlah ahli-ahlinya dengan kemasukan lebih 200 orang ahli baru. Manakala penjualan bagi produk di atas kini masih dibukakan kepada ahli-ahli.

Dengan adanya ekspo dan persidangan berprestij seperti merupakan kaedah yang amat berharga dan jika digunakan secara bijak boleh membawa faedah kepada peniaga-peniaga kecil dan sederhana khasnya dan kepada Negara Brunei Darussalam umumnya.

(Oleh:-Dk. Hjh Fatimah dan Bolhassan bin Haji Abu Bakar, Pelita Brunei)

GADONG, Rabu, 6 Ogos – Pengetahuan dan profesionalisme hasil produk pendidikan berkualiti perlu menunjang kepada penyertaan yang berjaya di kalangan setiap individu dalam pembangunan masyarakat yang sentiasa berkembang.

Pengarah Penerangan, Awang Haji Mahrub bin Haji Murni antara lain menyatakan demikian pada sesi perbincangan bersama para peserta Perkampungan Sivik Mahasiswa/ Mahasiswi Negara Brunei Darussalam Seberang Laut 2008.

SALAH seorang peserta Perkampungan Sivik mennyuarakan soalan kepada Pengarah Penerangan dalam sesi Perjumpaan bersama Pengarah Penerangan. Foto oleh :- Hernie Suliana Haji Othman.

Dalam sesi perbincangan yang diadakan di Seameo Voctech itu, Pengarah Penerangan seterusnya mengongsikan bahawa modal insan, pembangunan sumber tenaga manusia, anjakan pradigma dan persekitaran yang kondusif bagi kemajuan merupakan antara faktor yang membawa kepada sesuatu kejayaan.

Lebih 100 peserta terdiri dari mahasiswa dan mahasiswi yang menerima biasiswa Kementerian Pendidikan, Kementerian Hal Ehwal Ugama, Syarikat Minyak Brunei Shell Sendirian Berhad serta persendirian menyertai perkampungan lima hari yang bermula pada 3 Ogos lepas.

Perkampungan sivik anjuran Jabatan Penerangan dengan kerjasama Kementerian Pendidikan, Kementerian Hal Ehwal Ugama, Syarikat Minyak Brunei Shell Sendirian Berhad antara lain bertujuan untuk memberi kefahaman dan maklumat terkini mengenai hal ehwal negara dan kerajaan.

Selain itu ia juga bertujuan memupuk dan menanam semangat kenegaraan yang berteraskan falsafah MIB serta memberikan ruang untuk berbincang dan memahami keperluan semasa bagi kemajuan bangsa dan negara dalam pelbagai bidang.

PENGERUSI KOKAMI, Pg. Haji Mohd. Salleh bin Pg. Haji Kamaluddin ketika memberi taklimat kepada peserta Perkampungan Sivik 2008.

Terdahulu sebelum itu para peserta telah mendengar ceramah Koperasi Kampung dan Mukim Negara Brunei Darussalam (KOKAMI) Berhad disampaikan oleh Pengiran Haji Mohd. Salleh Pengiran Haji Kamaluddin.

Menurut Pengiran Haji Mohd. Salleh, tujuan koperasi berkenaan ditubuhkan adalah untuk memajukan kepentingan sosioekonomi ahli-ahlinya menurut prinsip-prinsip koperasi.
((Oleh : Bolhassan Haji Abu Bakar, Pelita Brunei)